framework-translator/orto-skills-suite/references/fabbisogni_it.md
AgentePotente 69c93497c8 Fase 5: Packaging completo orto-skills v0.2 (7 skills + 11 references)
Struttura distribuzione pronta per release:
- 7 skills complete con symlink references
- 11 references centralizzate
- INSTALL.sh aggiornato (lista 7 skills)
- README.md completo (tabella skills, references, workflow, roadmap)

Skills incluse:
 orto-init, orto-onboarding, orto-agronomo, orto-calendario
 orto-layout, orto-meteo-decisioni, orto-orchestratore

References incluse (11):
 colture, qa_checklist, stagionalita, conflitti_risoluzione, meteo_soglie
 rotazioni, consociazioni, irrigazione_parametri, trattamenti_bio, fabbisogni

Release: v0.2-test (78% completo, 2 skills in sviluppo per v0.3)
2026-03-07 11:15:07 +01:00

187 lines
4.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Fabbisogni It
_Framework: orto_v1 | Estratto: 2026-03-07_
_Usato da: orto-agronomo, orto-orchestratore_
## Sommario
Fabbisogni alimentari per comunità. Traduzione da dieta a mix colture e quantità.
---
## Fabbisogno Giornaliero Verdure
### Linee Guida OMS
**Raccomandazione:** 400-500g verdure/frutta al giorno (adulto)
**Per orto (solo verdure):** 300g/giorno/adulto
### Per Tipo Dieta
| Dieta | Verdure (g/giorno/adulto) | Note |
|-------|-------------------------|------|
| **Onnivoro** | 300g | Base OMS |
| **Vegetariano** | 400g | +25% (proteine vegetali) |
| **Vegano** | 500g | +40% (proteine + nutrienti) |
| **Bambini (3-10 anni)** | 200g | Metà adulto |
| **Adolescenti (11-17 anni)** | 400g | Come adulto |
---
## Calcolo Fabbisogno Comunità
### Formula
```
Fabbisogno_settimanale (kg) =
(Numero_adulti × 0.3kg × 7 giorni) +
(Numero_bambini × 0.2kg × 7 giorni) ×
Fattore_dieta
Fattore_dieta:
- Onnivoro: 1.0
- Vegetariano: 1.25
- Vegano: 1.40
```
### Esempio
**Comunità:** 4 adulti (onnivori)
```
Fabbisogno_settimanale = (4 × 0.3 × 7) × 1.0 = 8.4 kg/settimana
Fabbisogno_stagionale (26 settimane) = 8.4 × 26 = 218 kg/stagione
```
---
## Distribuzione per Categoria
### Suddivisione Tipica (Onnivoro)
| Categoria | % | kg/settimana (4 adulti) | Esempi |
|-----------|---|------------------------|--------|
| **Insalate e foglie** | 25% | 2.1 kg | Lattuga, Spinacio, Rucola |
| **Frutti** | 35% | 2.9 kg | Pomodoro, Zucchina, Peperone |
| **Radici e tuberi** | 20% | 1.7 kg | Carota, Ravanello, Cipolla |
| **Legumi** | 10% | 0.8 kg | Fagiolo, Pisello |
| **Brassicaceae** | 10% | 0.8 kg | Cavolo, Broccolo |
---
## Traduzione a Superficie
### Rese Medie per Coltura (kg/m²/stagione)
| Coltura | Resa (kg/m²) | Settimane Raccolta | kg/settimana/m² |
|---------|-------------|-------------------|-----------------|
| **Lattuga** | 1.5 | 8 | 0.19 |
| **Spinacio** | 1.2 | 6 | 0.20 |
| **Pomodoro** | 5.0 | 10 | 0.50 |
| **Zucchina** | 4.0 | 8 | 0.50 |
| **Carota** | 2.5 | 6 | 0.42 |
| **Fagiolo** | 2.0 | 8 | 0.25 |
| **Cavolo** | 3.0 | 4 | 0.75 |
### Calcolo Superficie Necessaria
```
Superficie (m²) = Fabbisogno_settimanale_categoria / (kg/settimana/m²)
Esempio (4 adulti, categoria Frutti 2.9 kg/sett):
- Pomodoro: 2.9 × 0.6 / 0.50 = 3.5 m²
- Zucchina: 2.9 × 0.4 / 0.50 = 2.3 m²
```
---
## Mix Colture per Comunità Tipo
### Comunità 4 Adulti (Onnivori)
**Fabbisogno:** 8.4 kg/settimana | 218 kg/stagione
| Coltura | Area (m²) | Resa (kg) | Settimane | kg/settimana |
|---------|-----------|-----------|-----------|--------------|
| Pomodoro | 4 | 20 | 10 | 2.0 |
| Zucchina | 3 | 12 | 8 | 1.5 |
| Lattuga | 3 | 4.5 | 8 | 0.6 |
| Fagiolo | 2 | 5 | 8 | 0.6 |
| Carota | 2 | 5 | 6 | 0.8 |
| Cavolo | 1 | 3 | 4 | 0.8 |
| Spinacio | 1 | 1.2 | 6 | 0.2 |
| **Totale** | **16 m²** | **50.7 kg** | - | **6.5 kg/sett** |
**Copertura:** 77% (6.5 / 8.4 kg)
**Integrazione:** 23% da mercato/scambio
---
### Comunità 4 Adulti (Vegani)
**Fabbisogno:** 11.8 kg/settimana (fattore 1.4)
| Coltura | Area (m²) | Resa (kg) | Note |
|---------|-----------|-----------|------|
| Pomodoro | 5 | 25 | +1 m² |
| Zucchina | 4 | 16 | +1 m² |
| Lattuga | 4 | 6 | +1 m² |
| Fagiolo | 4 | 10 | +2 m² (proteine) |
| Spinacio | 3 | 3.6 | +2 m² (ferro) |
| Carota | 2 | 5 | - |
| Cavolo | 2 | 6 | +1 m² |
| **Totale** | **24 m²** | **71.6 kg** | **Copertura 85%** |
---
## Piano Colture per Fabbisogno
### Template
```markdown
# Piano Colture per Fabbisogno — <comunità>
**Comunità:** X adulti + Y bambini
**Dieta:** <tipo>
**Fabbisogno settimanale:** X kg
## Distribuzione Categorie
| Categoria | % | kg/sett | Area (m²) | Colture |
|-----------|---|---------|-----------|---------|
| Insalate | 25% | X.X | X | Lattuga, Spinacio |
| Frutti | 35% | X.X | X | Pomodoro, Zucchina |
| Radici | 20% | X.X | X | Carota, Cipolla |
| Legumi | 10% | X.X | X | Fagiolo, Pisello |
| Brassicaceae | 10% | X.X | X | Cavolo, Broccolo |
## Copertura Fabbisogno
**Produzione stimata:** X kg/stagione
**Fabbisogno stagionale:** Y kg/stagione
**Copertura:** Z%
**Integrazione necessaria:** (100-Z)% da mercato/scambio
---
```
---
## Note
**Ottimizzazione:**
- Successioni rapide aumentano produzione/m²
- Colture ad alta resa (Zucchina, Fagiolo) prioritarie
- Conservazione (congelamento, conserve) estende stagione
**Realtà:**
- Orti familiari coprono 50-80% fabbisogno
- Integrazione mercato normale e accettabile
- Valore educativo/ricreativo > produzione pura
---
_Reference generato da framework-translator_