Fase 3 (orto_v1): Completamento references (11/14 = 79%)

Aggiunte 6 references:
- rotazioni_it.md (6.1 KB): Rotazioni 3-4 anni, famiglie botaniche, sovesci
- consociazioni_it.md (6.9 KB): Matrice consociazioni positive/negative, schemi impianto
- irrigazione_parametri_it.md (7.2 KB): Classi acqua, ET₀×Kc, programmi stagionali, sensori
- trattamenti_bio_it.md (4.6 KB): Prodotti biologici (rame, zolfo, piretro, neem, Bacillus)
- fabbisogni_it.md (4.5 KB): Fabbisogni comunità, traduzione dieta→colture, rese

References completate: 11/14 (79%)
Mancanti: diagnosi_it.md, trattamenti_ipm_it.md, irrigazione_scheduling_it.md

test-orto_v1/references/trattamenti_bio_it.md

@@ -0,0 +1,236 @@
+# Trattamenti Bio It
+
+_Framework: orto_v1 | Estratto: 2026-03-07_
+_Usato da: orto-fitopatologo_
+
+## Sommario
+
+Trattamenti fitosanitari biologici autorizzati. Include prodotti, dosaggi, tempi di carenza e safety.
+
+---
+
+## Prodotti Autorizzati Biologico
+
+### Rame (Fungicida)
+
+**Formulazioni:** Ossicloruro, Idrossido, Solfato tribasico
+
+**Contro:** Peronospora, Batteriosi, Cancri batterici
+
+**Dosaggio:** 200-400 g/hL (0.2-0.4%)
+
+**Tempo di carenza:** 7-14 giorni (varia per formulazione)
+
+**Note:** Accumulo nel suolo. Non eccedere 6 kg/ha/anno (limite UE)
+
+---
+
+### Zolfo (Fungicida)
+
+**Formulazioni:** Polvere bagnabile, Microgranulare
+
+**Contro:** Oidio, Mal bianco
+
+**Dosaggio:** 200-300 g/hL (0.2-0.3%)
+
+**Tempo di carenza:** 3-7 giorni
+
+**Note:** Non usare se T>30°C (fitotossico)
+
+---
+
+### Piretro (Insetticida)
+
+**Origine:** Estratto da crisantemo
+
+**Contro:** Afidi, Mosca bianca, Tripidi
+
+**Dosaggio:** 50-100 mL/hL (0.05-0.1%)
+
+**Tempo di carenza:** 3 giorni
+
+**Note:** Tossico per api. Tratta sera dopo tramonto
+
+---
+
+### Olio di Neem (Insetticida/Acaricida)
+
+**Origine:** Semi di Azadirachta indica
+
+**Contro:** Afidi, Aleurodidi, Acari
+
+**Dosaggio:** 300-500 mL/hL (0.3-0.5%)
+
+**Tempo di carenza:** 3 giorni
+
+**Note:** Agisce per ingestione, non contatto. Ripeti 2-3×
+
+---
+
+### Bacillus thuringiensis (Insetticida biologico)
+
+**Ceppi:** kurstaki (lepidotteri), israelensis (zanzare)
+
+**Contro:** Cavolaia, Notue, Piralide
+
+**Dosaggio:** 50-100 g/hL (0.05-0.1%)
+
+**Tempo di carenza:** 0 giorni (commestibile subito)
+
+**Note:** Specifico per lepidotteri. Tratta al tramonto (UV degradano)
+
+---
+
+### Sapone di Marsiglia (Insetticida contatto)
+
+**Contro:** Afidi, Cocciniglie, Aleurodidi
+
+**Dosaggio:** 20-30 g/L (2-3%)
+
+**Tempo di carenza:** 0 giorni
+
+**Note:** Sciogli in acqua tiepida. Risciacqua dopo 2-3 ore
+
+---
+
+### Bicarbonato di Sodio (Fungicida contatto)
+
+**Contro:** Oidio, Mal bianco
+
+**Dosaggio:** 10 g/L (1%) + 10 mL sapone (adesivante)
+
+**Tempo di carenza:** 0 giorni
+
+**Note:** Previeni, non cura. pH >8 inibisce funghi
+
+---
+
+### Decotto di Aglio (Fungicida/Insetticida naturale)
+
+**Preparazione:** 500g aglio schiacciato + 5L acqua, bolli 30min, filtra
+
+**Contro:** Afidi, Acari, Funghi fogliari
+
+**Dosaggio:** 10% in acqua (1L decotto + 9L acqua)
+
+**Tempo di carenza:** 0 giorni
+
+**Note:** Previeni. Odore persistente
+
+---
+
+## Trattamenti per Patologia
+
+### Peronospora (Pomodoro, Patata, Vite)
+
+**Prevenzione:**
+- Rame: 200 g/hL, ogni 10-14 giorni
+- Bicarbonato: 10 g/L, settimanale
+
+**Cura (primi sintomi):**
+- Rame: 400 g/hL, ripeti dopo 7 giorni
+- Elimina foglie colpite
+
+**Safety:** DPI (guanti, maschera), no pioggia 12h
+
+---
+
+### Oidio / Mal Bianco (Zucchina, Pomodoro, Rosa)
+
+**Prevenzione:**
+- Zolfo: 200 g/hL, ogni 10 giorni
+- Bicarbonato: 10 g/L, settimanale
+
+**Cura:**
+- Zolfo: 300 g/hL, ripeti dopo 5 giorni
+- Elimina foglie molto colpite
+
+**Safety:** No trattamento se T>28°C
+
+---
+
+### Afidi (Tutte le colture)
+
+**Prevenzione:**
+- Piante trappola (Nasturzio)
+- Insetti utili (Coccinelle, Sirfidi)
+
+**Cura:**
+- Sapone di Marsiglia: 20 g/L, ogni 3 giorni × 3
+- Piretro: 50 mL/hL, sera
+- Olio di Neem: 300 mL/hL, ogni 5 giorni × 3
+
+**Safety:** Piretro tossico per api (tratta sera)
+
+---
+
+### Cavolaia (Cavoli, Broccoli)
+
+**Prevenzione:**
+- Reti anti-insetto (maglia <5mm)
+- Bacillus thuringiensis: preventivo
+
+**Cura:**
+- Bacillus thuringiensis: 100 g/hL, ogni 5 giorni × 3
+- Rimuovi larve manualmente (se poche)
+
+**Safety:** Bacillus sicuro, commestibile subito
+
+---
+
+## Template Trattamento
+
+```markdown
+## Trattamento Eseguito — <Patologia>
+
+**Data:** YYYY-MM-DD HH:MM
+**Coltura:** <nome>
+**Aiuola:** <numero>
+
+**Prodotto:** <nome commerciale>
+**Principio attivo:** <es. Rame, Zolfo, Piretro>
+**Dosaggio:** X g/hL o mL/hL
+
+**Motivo:**
+- [ ] Prevenzione (programmato)
+- [ ] Cura (sintomi rilevati)
+- [ ] Obbligatorio (disciplinare)
+
+**Condizioni meteo:**
+- Temperatura: X°C
+- Vento: X nodi
+- Pioggia prevista: X mm/12h
+
+**DPI utilizzati:**
+- [ ] Guanti
+- [ ] Maschera
+- [ ] Occhiali
+- [ ] Tuta protettiva
+
+**Tempo di carenza:** X giorni
+**Prossimo trattamento:** YYYY-MM-DD (se necessario)
+
+**Note:** [Osservazioni post-trattamento]
+
+---
+```
+
+---
+
+## Note
+
+**Regole oro:**
+1. Previeni sempre (meglio di curare)
+2. Rispetta dosaggi (più ≠ meglio)
+3. Rispetta tempi di carenza
+4. Alterna principi attivi (no resistenze)
+5. Monitora dopo trattamento (efficacia)
+
+**Registro:**
+- Tieni diario trattamenti (data, prodotto, dosaggio)
+- Obbligatorio per certificazione biologica
+- Utile per tracciare efficacia
+
+---
+
+_Reference generato da framework-translator_